クラスでアメリカ食に対して、色々話し合ったのに、やっとアメリカに住んでいる人の意見しか述べなかっただろう。だから、私がもっと知りたいのは、日本にいる人はアメリカ食に対してどう思うかという事だ。これは二つの部分がある。日本にあるアメリカ食は日本人の生活に対して、どんな影響があって、どう思われるというこをまず聞きたい。そして、アメリカに来てから、そういう意見はどう変わってきたと聞きたい。クラスに来る日本人は筆者のように極端的な見方があるかどうかを知りたい。そして、記事を見せたいと、日本人が最後の筆者の意見に賛成するかどうかも知りたい。
なぜこの風に聞きたい理由は日本人がアメリカをどう見ているかが私の興味深い文化勉強の一つの特徴だ。私達は一生懸命日本の事を勉強するんだろう。みなさんは同じようだと思うのに、私は日本を極端的に見たくない。実は、最初から日本の文化を習った時、批判とかくしたのに、大学に入ってからそういう見方を変わりたいと感じていた。そして、今までもたまに日本の変な文化を聞いて、「変だね」と言ってしまう。でも、それはちゃんと良くない。ゆっくり考えた方がいいんだろう。分からない事は処理してみている人にとって変なような事だと感じているのに、やはり変だと感じている人だけに対して変だと思われるんだろう。つまり、理にかなえないと変に感じている事は悪循環だ。
みなさんが知っているかどうか分からないのに、最近日本にいって、良く日本の事を批判するアメリカ人が少しずつ増えてくるかもしれない。今結構有名な一人はアレックス・カーだ。私は彼の本を読んだ時、とても嫌に感じていた。やっと、彼が感じたい事が分かるのに、アメリカ人が日本を叱る事は嫌だ。日本はアメリカのような国じゃないだろう。だから、アメリカ人がどんな影響があるという事が面白い議論だけど、カーさんのように批判的な意見がだめだと思う。どこまで批判が出来る事は私がまだちゃんと意見を述べてないのに、みなさんはどう思われますか?
フィル
Wednesday, November 25, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
批判はどこまでで大丈夫かというものは述べりにくいだろうね。カーさんは日本に生まれなくてアメリカ人の考えがまだ持っているはずだろう。その本を読んだことがないが、カーさんの意見は外国人として一味だけど、たぶん一味だけかもしれない。
ReplyDeleteとにかく、どの本を読んだ?たぶん僕も嫌な感じるが、カーさんの意見について読みたい。
変な記事を読ませてしまったのかもしれませんね。あの読み物は、「クロワッサン」という女性の雑誌にあったものです。選んだ理由は、食と健康という話題についてやさしい言葉で書かれているからだったのですが、一部筆者の意見がアメリカ人の人には不快に思うものだったかもしれませんね。日本人には、そのようなステレオタイプを持っている人もいるという現実を知るのにはいいかもしれません。
ReplyDelete